在京外籍人士接种新冠疫苗全面启动(中英文常见问题汇总)

发布时间:2024-10-01 17:10:19 人气:

  

在京外籍人士接种新冠疫苗全面启动(中英文常见问题汇总)

  鼻喷是新冠疫苗的接种方式是:医护人员采用鼻腔接种喷雾装置吸取疫苗后■◆◆★,先后对准接种者的两侧鼻腔◆◆■■★★,将疫苗喷入鼻腔内部■◆◆■■◆。

  鼻喷式新冠疫苗是我国布局新冠疫苗应急攻关的五条技术路线之一,也是全球最早进入临床试验以及迄今唯一在三期临床试验中验证了安全性和广谱有效性的黏膜免疫新冠疫苗。

  吸入用疫苗的全称叫做吸入用腺病毒载体新冠病毒疫苗,吸入用新冠疫苗是经口腔吸入■■◆★★,接种完成后需要有5秒的憋气过程◆■。

  外籍人士预约报名时需提供有效证件信息,接种现场凭护照及有效停居留证件接种■★★■,确保截至第2剂接种日相关证件仍在有效期内。

  接种疫苗可以在一定程度上降低感染风险■★■■,但任何疫苗的保护效果都不能达到100%◆★◆■★,必要时请外籍人士配合相关部门进行核酸检测。

  已参加北京市社会保障医疗保险的外籍人士★◆,现场出示本市医保参保凭证后,即可免费接种。未参加北京市社会保障医疗保险的外籍人士如有接种意愿■◆★★★,需个人自费接种,目前费用为93★★■◆★◆.5元/针剂。

  温馨提示★◆■★:微信搜索公众号【北京本地宝】★■■◆◆■,关注后在对话框回复【新冠疫苗】获北京新冠疫苗预约入口(一/二/三/四针)、接种点查询(地址电话)■◆■、接种记录查询、不宜接种证明■★■★★■。

  根据国务院联防联控机制统一部署◆★■,北京市全面启动了在京外籍人士新冠疫苗接种工作。在自愿申请■◆、知情同意■◆★★、自担风险的前提下,将适龄在京外籍人士纳入本市新冠疫苗接种人群范围■★■。

  接种疫苗后虽然可以产生免疫力,可以大大降低感染风险,但任何疫苗保护作用不可能100%◆■■■,部分人接种后有可能不产生足够抗体◆★★■■◆,仍然会有感染风险,特别是在还没有建立起免疫屏障的情况下■★◆。所以★◆★,即使打完疫苗,请外籍人士也保持戴口罩、勤洗手★◆★★■■、保持社交距离等良好卫生习惯。

  已参加北京市社会保障医疗保险的外籍人士,现场出示本市医保参保凭证后,即可免费接种★◆。未参加北京市社会保障医疗保险的外籍人士如有接种意愿■◆,需个人自费接种,目前费用为93.5元/针剂◆◆■◆。

  北京昌平官方公布了2023年2月昌平区新冠疫苗接种安排◆■■■,包括接种点地址、疫苗种类■★■■★■、服务时间★■、咨询电话等。

  自2023年2月15日起,北京长阳镇兰花公园新冠疫苗接种时间有所调整,详见正文■★。

  吸入用疫苗和鼻喷式疫苗都可以用于第二剂次加强针接种,两者在接种方式、生产工艺等方面有所不同。

  相关负责人对外介绍■★■★★,目前安诺能已经发货◆■■◆,陆续抵达北京各区县和接种单位,符合接种条件的市民可以咨询附近接种点■★★■★★,预约接种。

  一直以来,接种疫苗都是预防新冠最经济、最有效的方法★★★■◆。接种新冠疫苗★■◆,可以有效降低重症和死亡风险。

  北京“健康宝”境外人士使用版(Health Kit)将于近期开通新冠疫苗接种凭证下载打印功能。外籍人士可在完成第2剂接种后登录北京“健康宝”境外人士使用版自行下载打印接种凭证◆★★★■。

  外籍人士预约报名时需提供有效证件信息,接种现场凭护照及有效停居留证件接种★★■,确保截至第2剂接种日相关证件仍在有效期内★◆◆★★。

  北京■★★■◆◆“健康宝”境外人士使用版(Health Kit)将于近期开通新冠疫苗接种凭证下载打印功能。外籍人士可在完成第2剂接种后登录北京“健康宝”境外人士使用版自行下载打印接种凭证★◆■■◆。

  请有接种意愿的外籍人士关注所在机构和社区通知,有序进行接种。原则上■◆■■◆,在京工作的外籍人士通过所在机构预约★■★★◆,高校外籍师生通过学校预约,其他在京外籍人士通过属地社区预约。预约成功后,各区将结合本区实际情况安排外籍人士就近接种■★◆★。

  北京市持续推进新冠疫苗接种■◆◆。吸入用新冠疫苗和鼻喷式新冠疫苗接种工作正在有序进行中◆◆◆。

  接种完成后需在接种点留观区观察30分钟,无不适症状后才可以离开接种点;接种当日注射部位保持干燥并注意个人卫生★★;如果出现持续发烧等现象,应及时就医并向接种单位报告。

  请有接种意愿的外籍人士关注所在机构和社区通知■◆★■,有序进行接种。原则上,在京工作的外籍人士通过所在机构预约,高校外籍师生通过学校预约■★■★◆,其他在京外籍人士通过属地社区预约■★。预约成功后,各区将结合本区实际情况安排外籍人士就近接种。

  【导语】:根据国家统一部署,北京全面启动了在京外籍人士新冠疫苗的接种工作,请有接种意愿的外籍人士关注所在机构和社区通知,有序进行接种★◆■■◆。

  接种完成后需在接种点留观区观察30分钟■★,无不适症状后才可以离开接种点;接种当日注射部位保持干燥并注意个人卫生★■★★;如果出现持续发烧等现象,应及时就医并向接种单位报告。

  对于完成第一次加强免疫人群,无论第一次加强接种的是灭活疫苗、重组蛋白疫苗,还是注射式或吸入用腺病毒载体,均可采用吸入用或鼻喷式新冠疫苗进行第二次加强免疫。

  根据国务院联防联控机制统一部署,北京市全面启动了在京外籍人士新冠疫苗接种工作。在自愿申请■◆★◆■、知情同意◆■■★、自担风险的前提下■■,将适龄在京外籍人士纳入本市新冠疫苗接种人群范围。

  接种前,需同步签署知情同意书和免责承诺书◆■,并做好个人防护,主动告知身体状况★★◆★■,由专业人员判定是否符合接种条件★★★。

  接种前◆■◆,需同步签署知情同意书和免责承诺书,并做好个人防护,主动告知身体状况◆◆◆,由专业人员判定是否符合接种条件。

  接种疫苗可以在一定程度上降低感染风险★■,但任何疫苗的保护效果都不能达到100%◆■,必要时请外籍人士配合相关部门进行核酸检测◆★。

  根据国家统一部署,北京全面启动了在京外籍人士新冠疫苗的接种工作,请有接种意愿的外籍人士关注所在机构和社区通知■■,有序进行接种■★★◆。

  2023年1月30日起,西红门兴华公园新冠疫苗接种点的接种服务时间有所调整,详见正文。

  广大居民朋友们■◆,根据统筹安排,马家堡街道疫苗接种点发生变更■★★。如您有接种需求◆★■■★,请联系所在社区,并按照社区、楼宇通知的时间■★◆◆,错峰接种◆★■。

  接种疫苗后虽然可以产生免疫力◆◆,可以大大降低感染风险,但任何疫苗保护作用不可能100%,部分人接种后有可能不产生足够抗体◆◆■◆★★,仍然会有感染风险,特别是在还没有建立起免疫屏障的情况下。所以,即使打完疫苗,请外籍人士也保持戴口罩◆■◆◆★■、勤洗手★★■■■、保持社交距离等良好卫生习惯。